1) 在公证员面前签署中文文件，以便文件获得公证。在安大略省，几乎所有律师都是公证员。
2) 同时，制作中文文件的英文翻译。您或我都可以制作此翻译。您还需要此翻译的认证；我可以认证翻译。
3) 将1)和2)带到Service Ontario获取Apostille证书。
4) 将1)中文原件公证文件连同Apostille证书一起邮寄回中国。此中文原件将实际附在Apostille证书上。看到我发送的图片了吗？纸张顶部的孔是文件装订的方式。

我只负责1)和2。其余的由您决定。但我可以为您准备您提交给“Service Ontario”的所有文件。